Ладно, это было не так уж плохо. Вполне даже терпимо. В конце концов, он делал то, что умел, а не занимался чем-то мелким и совсем уж преступным. В какой-то момент Салли и вовсе подумал, что, может, не так уж и трудно будет отработать долг. Немножко везения - и он выиграет много денег, даже не беря карты в руки. Конечно, отдавать придется больше, чем он брал, но это уже мелочи. Вряд ли это займет так уж много времени.
Он снова отпил из бокала, подавая сигнал. Он не видел карт, но он умел читать людей, и после нескольких первых кругов ему казалось, что он совершенно точно знает, когда эта женщина блефует, а когда - нет. Чья-то любовница, жена или даже дочь. Если дочь, то, может, тоже член банды. Одна часть Салли говорила, что тогда ему стоит быть поосторожнее и не лезть, другая напоминала, что это вообще не его дело. Его дело - сидеть у барной стойки и подавать сигналы, когда на него смотрят, сохраняя при этом скучающий вид.
И все шло хорошо. На этот раз у него получалось, он ничего не портил, он справлялся, он был просто молодец. Может, если они зайдут по-крупному, ему удастся отдать пятую часть - или, может, даже четверть - долга. Хорошо бы, чтоб они зашли по-крупному.
Единственное - обычно Салли не контролировл только карты, или кости, или во что он играл в этот раз. Теперь он не контролировал вообще ничего, включая человека, с которым в паре работал. И Салли был хорош - по правде, сегодня он был так и вовсе великолепен - но вот второй лажал: он смотрел слишком часто и слишком пристально и подставлял этим обоих.
Лучше всего было бы уйти, но он был не в том положении, чтобы принимать подобные решения. Сегодня он сам уйдет - а завтра будет так же сам объяснять, что это ему пришло в голову, и сам искать оправдания, и сам их не находить. Теперь он работает на этих людей. Теперь он не может решать сам.
И он оставался, все небрежней глядя в сторону игровых столов, все сильнее делая вид, что они совсем его не интересуют. И только отписал из стакана он все больше и больше, надеясь, что его удачи сегодня хватит не только на игру, но и на то, что происходит вне ее.